| Novembre 2009 | ||||||||||
| L | M | M | J | V | S | D | ||||
| 1 | ||||||||||
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ||||
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | ||||
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | ||||
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | ||||
| 30 | ||||||||||
|
||||||||||
Un petit mot pour mes lecteurs.
Massacre de Virginia Tech
Vous avez tous entendu parler du massacre de Virginia Tech orchestre par un coreen. Il va sans dire que ce genre de nouvelle boulverse tout un pays dont la conscience collective est tres puissante. C'est donc ainsi que tous mes collegues se sentent tous coupables pour cette acte et ont peur que l'image de la Coree soit detruite. Il y en a un qui a meme compare la mauvaise image de la Coree a celle d'Alquaida.
Je m'efforce de leur expliquer que la culture aux USA n'est pas la meme en Coree et que ce crime ne sera pas impute a la Coree mais a la folie d'un seul homme sans consideration de sa nationalite.
C'est dans ce genre de trouble qu'on voit a quel point cette identite collective est tres puissante.
Vie quotidienne
Une week end assez tranquille. Vendredi soir, je suis alle voir un film coreen tout pourri avec des amies "seduction of Mr Robin". Une romance ultra cliche, trop cliche. Une histoire completement creuse, tout est previsible des le debut du film, aucune surprise. Je deconseille.
Le samedi, je suis alle faire du squash avec un ami pour se detendre. On poursuit avec un cafe+gateau. Ensuite je vais a mon rendez vous mensuel du club du groupe sanguin AB. Le pretexte est completement ridicule mais ces rencontres sont tout le temps tres amusantes, donc j'y vais aussi, je mange bien, discute bien, etc...
Dimanche, je passe faire un tour chez le coiffeur qui gratuitement s'occupera aussi de s'occuper des mes ongles, faire des massages de main et me servira de la boisson a volonte. Que l'on aime le service en Coree. Je finis la soiree avec une pendaison de cremaillere d'un ami francais qui est sur Daejeon. Il nous preparera de bonnes galettes bretonnes et j'innove en y ajoutant du kimchi, un ajout delicieux innattendu mais qui se marie tres bien finalement.
Bonjour a tous mes fideles lecteurs qui seront surement decus d'apprendre que je n'ai pas grand chose a raconter.
En ce moment, je regarde la serie coreenne Full House, le genre de drama coreen a l'eau de rose. C'est un peu amusant et surtout ca me permet de progresser a l'ecoute qui commence vraiment a etre bonne (j'ai meme presque tout compris de ce qui se disait a la reunion de travail ce matin, c'est pour dire).
Sinon, j'ai ete a un mariage d'un collegue. On s'en lasse vite finalement, surtout que pour les invites c'est vraiment pas marrant. Tu te paies 2h de trajet, tu regardes un show de 20 minutes puis tu manges un buffet ou tout est de qualite moyenne et tu te repaies 2h de trajet.
Il se trouve que de plus en plus de coreens ne prennent meme plus la peine d'aller au mariage tellement c'est chiant. En meme temps, ils ont voulu copier le mariage occidental mais en gardant que le passage le plus chiant c'est a dire le passage a l'Eglise. Donc il n'y a pas de repas de 5 heures anime par des jeux etc,,, il n'y a pas le bal a la fin. Les gens ne s'amusent pas quoi.
Apres en avoir parle a un ami il m'a dit qu'autrefois, c'etait la grande fete a chaque fois comme en France mais que ca a change maintenant et c'est nul, simple, ennuyeux. Je sens que ca va finir en crise du mariage ce truc, si meme les coreens disent ca maintenant.
Voila que je vais faire un petit recit de ma vie ces temps ci, completement dans le desordre en fonction de l'ordre que ca me revient dans la tete.
Bon, que dire de nouveaux ?
Je suis alle week end dernier a Seoul pour passer un entretien pour un nouveau job dans une boite francaise. Ca a bien marche au dela de mon esperance donc il y a possibilite d'un retour en France pour quelques mois puis je retournerai en Coree. Les conditions sont salaire presque triple et 5 semaines de vacances, et travail qui semble tres interessant. Elle n'est pas belle la vie ? Surtout que le meme jour, je commence une belle histoire avec une personne particuliere ^^. Il y a des jours comme ca ou c'est vraiment une bonne idee de se lever.
Je n'en dirai pas plus sur ce sujet pour le moment.
Sinon deception pour le club theatre. Ca n'accroche pas. Je n'ai pas la sensation d'etre un mauvais professeur de theatre mais la gratuite des cours fait que les gens viennent s'ils n'ont rien d'autres a faire. Donc ils viennent quand ca leur chante. Le probleme est que c'est comme si je devais reenseigner les bases a chaque cours. Finalement les experimentes s'ennuient et ne viennent plus donc je tente de mettre des exercices un peu plus difficile mais la c'est les debutants qui decrochent et ne viennent plus. Finalement plus personne ne vient. Si je mets le cours payant pour assurer une assiduite, j'ai peur que les eleves soient rebutes de faire des cours (surtout que je les fais en francais) et finalement ne viennent pas. De toute facon, vu ce qui a ete cite ci-dessus, il va falloir que j'arrete.
Sinon autre experience amusante en Coree. Un collegue qui va se marier voulait tester le massage de visage avant son mariage. Il me propose d'y aller avec lui car ca a l'air amusant et agreable. C'est la premiere fois pour tous les 2 et finalement c'est vraiment un bonne experience. C'est en fait un salon de beaute qui fait des massages et qui mets plein de produits sur la figure et aussi des masques. Les clients sont allonges sur une sorte de lit en hauteur (comme chez le docteur mais en plus confortable), recouvert par une couverture bien chaude, une petite musique pour detendre. On n'a plus qu'a fermer les yeux et laisser les doigts experts vous masser le visage. C'est tres relaxant et il parait que mon visage semblait beaucoup mieux apres, dixit mes collegues ^^. Une experience a refaire.
Petit resume de mon voyage le long d'un gros fleuve coreen en cette periode de cerisier fleuri. Apres s'etre leve a 6h du matin un samedi !!! je prend le bus pour rejoindre le club voyage que je frequente. J'y retrouve une amie et nous voila partis pour le fleuve Jeomjinkang dans la region Jeollado, au Sud de la Coree. C'est un chauffeur de bus completement fou qui nous y conduit, un vrai pilote de rallye, sous une pluie battante qui n'augure rien de bon pour la suite. Mais que nenni, quand on arrive a notre premier point de chute (j'ai envie dire checkpoint comme dans les jeux de course automobile), la pluie cesse et le temps restera bon jusqu'a la fin. Cool, on a de la chance.
On visite un village qui a ete construit pour un film ancien (Taekgukki) et ils ont meme un vieux train ancien bien sympa.
Apres un repas ou je decouvre que je n'aime pas le Kimchi du Jeollado (malediction pour un mangeur invetere du kimchi), on commence une ballade pour le moins saugrenue. La logique coreenne n'existant pas, ils ont decide de suivre une route a pied pour voir les cerisiers en fleur. Bien sur il n'y a pas de trottoir et les voitures roulent a toute vitesse, faisant a peine un ecart pour nous eviter (je suis encore etonne que tout le monde ait survecu). Nous sommes donc les seuls debiles qui font cette route a pied. Finalement, devant le danger moi et 2 autres membres, on decide de prendre le bus du coin pour parcourir cette route.
Petite entracte pour vous faire part de ma reflexion sur la facon de pensee coreenne. C'est un constat que je fais de ma vie au quotidien, de la facon de travailler des coreens, etc... Je pense que la reflexion coreenne est base sur l'intuition alors que notre reflexion est cartesienne (celle de la raison). Alors que le francais se posera toujours la question pourquoi il fait telle chose ou telle chose et mettra donc du temps a prendre une decision qui sera en general bien choisie, le coreen ne se pose pas de question et choisit tout de suite la solution qui intuitivement lui semble mieux. La reponse coreenne est donc plus rapide mais avec un taux plus eleve d'erreur, la reponse francaise est lente mais avec un bon taux d'exactitude. C'est pourquoi je comprends maintenant pourquoi je trouvais que les coreens manquaient de bon sens. A mon avis, cette difference vient de la philosophie traditionnelle de nos pays. La pensee francaise s'inspire beaucoup de la reflexion de ces illustres philosophes de la Renaissance et apres (Descartes, etc..) qui sont des philosophie que nous pourrions nommer de "raison". La philosophie coreenne s'inspire de la philosophie chinoise dont les idees sont toujours sujettes a interpretation. Il suffit de savoir comment fonctionne le chinois pour se rendre compte du systeme. On assemble des caracteres pour construire une idee mais le lecteur doit interpreter ce qu'il lit pour comprendre. Il s'ensuit donc un cote intuitif pousse puisque chacun va voir dans ces caracteres sa propre signification. Donc pour en revenir a ce voyage, je trouvais cette idee de marcher sur la route completement debile et dangereux, alors que les coreens ne se posaient pas la question de savoir si cela pouvaient etre dangereux ou stupide. Ils profitent de ce voyage quand je le deplore. Donc on comprendra facilement, qu'il ne sert a rien de juger telle ou telle facon de penser. Il est clair que chacun a ses bons et mauvais cotes. Mais si vous etes avec des coreens, ne perdez pas ca de vue, les coreens sont intuitifs et ne se posent pas forcement la question "pourquoi", comme vous pourriez le faire naturellement (alors que ca ne l'est pas finalement). Ceci peut vous faire comprendre pourquoi j'adore decouvrir des nouvelles cultures ^^ (je suis francais et j'adore dire "pourquoi"). Fin d'entracte.
La suite du voyage se poursuit par un arret a notre hotel. Il s'ensuit la traditionnelle fete coreenne nourriture et alcool. J'en profite pour m'eclipser un peu afin de visiter le temple de Sanggesa de nuit. J'en profite pour etre figurant dans le tournage d'un drama qui s'y tournait (il consistait a representer la foule qui traverse un pont ^^). Je prends alors des photos de nuit tout seul au milieu de tous les mignons couples qui venaient y faire une balade romantique. Autant dire que je faisait sacrement tache et que j'ai eu le droit a "C'est bizarre". En meme temps quel perturbe de la tete solitaore irait faire des photos de nuit dans un temple bonde de couples romantiques^^.
Je retourne a la soiree a la grande joie de tous qui se disaient que ca faisait bien longtemps que j'etais au toilette et on se couche.
Lendemain re-balade sur la route pour voir le meme spectacle. C'est joli certe mais c'est vraiment dangereux. Finalement on arrivera extenues a notre destination mort de fatigue et de peur. Retour a Daejeon, on mange un Samgyopsal et on se separe.
Il y a peu de cerisiers en Coree mais ces routes en etaient bordes. Il y a 2 theories pour ces cerisiers dont une qui me fait tres rire.
1ere hypothese : Les cerisiers ont ete importes du Japon pendant l'occupation japonaise et ils les auraient plantes ici.
2eme hypothese (tres marrante) : Les cerisiers seraient en fait un arbre coreen qui aurait ete exporte au Japon puis ils auraient disparu de Coree mais les japonais les ont ramene pendant l'occupation japonaise.
Autant dire que lorsqu'on m'a dit cette 2eme hypothese j'etais mort de rire. Si c'est beau, ca doit forcement venir de Coree. C'est beau le nationalisme coreen ^^ au point de chercher les excuses les plus bidons pour montrer leur superiorite face a leur rivaux de toujours.
Bonjour a tous mes lecteurs. Juste au cas ou vous n'auriez pas remarque, j'ai mis une carte en bas a gauche pour savoir d'ou viennent les gens qui me lisent. Et bien je peux annoncer desormais avir vraiment un blog international.
Ceci dit revenons a l'etat des choses actuel. En ce moment, c'est le combat contre la fatigue. J'ai quelque chose quasiment tous les soirs et je me couche entre 2h et 4h du mat. Donc j'essaie de recuperer avec mon seul soir de la semaine mais c'est vain. Donc une sorte de fatigue perpetuelle m'a envahi, mais ce n'est pas grave. J'en profite pour pratiquer mon coreen et esperer progresser.
D'ailleurs qu'en ai-t-il de ce niveau ? Le coreen est vraiment une langue difficile avec beaucoup de subtilites sonorifiques. En ce moment, je desespere vraiment de reussir un jour a maitriser cette langue comme mon anglais. Enfin, j'ai assimile toute la grammaire et je commence a lire mes premiers essais. L'apprentissage du vocabulaire est vraiment fastidieux et les tournures de phrases biscornues dures a s'approprier. L'oral me permet des discussions assez simples, eventuellement quelques phenomenes de societe mais il ne faut pas aller trop loin. Pourtant je suis motive et je travaille mais bon, c'est difficile. Si j'avais fourni autant d'effort en anglais, je serais surement bilingue anglais a cette heure ^^. Donc je suis un peu decu car c'est beaucoup plus difficile et ca met plus de temps que je ne l'esperais. Fighting ! comme diraient nos amis coreens. Je ne m'avoue pas encore vaincu, je vais finir par le mater ce langage!!!
Deception en cours de theatre. L'assiduite n'est vraiment pas le point fort des coreens. Donc j'ai des eleves qui changent toutes les semaines et donc il devient vraiment difficile de monter quelque chose de solide. Suite a voir.... J'ai peur que ca devienne un grand n'importe quoi.
Vendredi soir, soiree enormissime a Seoul. Un pote coreen qui etait a Daejeon et qui a demenage a Seoul pour l'ecole m'invite a une soiree estudiantine coreenne. On est une trentaine de personne donc rien a voir avec nos enormes soirees estudiantines. Mais on passe nuit blanche a boire, manger, rire et jouer a des jeux debiles.... J'ai pu rencontre plein de gens sympas et recuperer quelques numeros de telephones de gens a rencontrer a nouveau. Voici la bande de vainqueurs que nous etions apres une nuit blanche (et quelques departs deja) ^^
Ce qui est marrant, c'est que c'etait sense etre une soiree international et j'etais le seul etranger present ^^. En tout cas, j'aurais vraiment plein de jeux d'alcool marrant a enseigner a mes compatriotes francais maintenant ^^.
Je rentre a Daejeon le samedi midi vers 3h et je me couche. A 8h30 du soir, je suis reveille par un collegue qui veut s'amuser avec moi. Bon comme je pense que c'est une mauvaise idee de se recoucher apres s'etre leve a 8h30 du soir, je pars pour le rencontrer. Je tombe sur un "date" alors qu'il est persuade que ca n'en est pas un, l'aveugle (il fallait le voir comment la fille le matait du regard, etc...^^). Me voila a tenir les chandelles. Finalement je suis sauve par un coup de fil salvateur d'un pote et d'une potesse qui s'amusent dans le meme quartier. Je sors mon excuse coreenne a 2 balles (culturel) et je me sauve. Je poursuis la soiree avec plein de joyeux lurons. Finalement les filles nous laissent pretextant etre fatigue (comprendre : on a un autre rendez vous, on se casse). C'est aussi ca, la culture coreenne, maitriser les excuses bidons a double sens pour faire ce qu'on a envie jusqu'au dernier moment. Je devrais faire un recueil des excuses bidons. La palme revient quand meme a "je ne peux pas venir, je sors de ma douche".
Pour en revenir a notre soiree, les 2 lurons viendront dormir chez moi un peu fracasse et le lendemain on va se promener au parc et a l'observatoire.
En ce moment, apres avoir participer a une discussion sur un forum sur la Coree, un sujet de disucssion parlait de la conscience du SIDA par les coreens. Donc en parlant du sujets avec mes amis coreens, j'avais d'abord eu le droit a "en Coree, il n'y a pas de SIDA". Ensuite en leur demontrant que le SIDA n'allait pas s'arreter a la frontiere et que les coreens pouvaient bien prendre des risques en allant dans des pays etrangers. Ils ont change leur opinion et acceptaient mon raisonnement. Finalement seules les femmes coreennes peuvent avoir le SIDA (bien sur, ce sont des mecs qui parlent). Probleme certes grave, mais je n'ai pu m'empecher d'eclater de rire devant cette prise de position ridicule. Donc, ma conclusion, les coreens sont completement a l'Ouest sur le sujet.
On poursuit avec quelques parties de Starcraft avec des victoires et des defaites
Le soir j'apprends une bonne nouvelle. Une entreprise francaise m'a contacte d'elle meme pour un VIE en Coree a Seoul. Donc comme ce serait vachement plus cool que mon job actuel, si ca marche je prendrais, affaire a suivre....
Commentaires