Présentation

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Recherche

Lundi 19 mars 2007

Certains doivent se demander pourquoi je ne poste rien ? Et bien, en ce moment je n'ai rien a raconter de special.

On va voir si malgre tout j'arrive a tenir longtemps sur cet article inutile.

En fait je pourrais vous raconter mon passage chez le coiffeur ou suite a un pari debile avec un collegue, j'ai fait ma premiere permanente de ma vie (un truc que j'aurais jamais fait en France). Je suis deja une bizarrerie ici, alors faire un truc bizarre pour moi ou pas, ca passera inapercu ici. Ca a donne quoi ? Eh bien je me suis fait raidir les cheveux. Voila ! Je n'ai pas les photos au boulot, je vous mettrai ca plus tard. Ah si j'en ai une prise par un collegue a la sortie du salon (bon, elle claque un peu).


Bon, quoi d'autre ? Tiens en voila une anecdote qui m'amuse.

J'avais le mariage d'une collegue et un collegue. Comme c'etait dans le sud de la Coree, avec des collegues, on se dit qu'on va y aller un jour plus tot pour profiter de l'endroit et faire du tourisme.

Heure de depart prevu : 12h30 de l'apres midi. C'est un peu tard vu les 3 heures de route a faire mais ca devrait passer.

Un collegue telephone. Depart repousse a 13h. On se regroupe tous a 13h sauf 1. On lui telephone et il est en plein repas avec des amis, blabla, pas vu depuis longtemps, blabla, un peu en retard. Comme c'est le chauffeur on a pas le choix alors on attend.

Finalement, il arrive tout content a 14h30. 2h de retard. Bien sur ca veut dire qu'on arrivera en fin de journee et que les magnifiques iles du sud nous serons presque cachees quand on arrivera.

Alors qu'on est deja tres en retard sur le planning (ne jamais faire de planning avec des coreens, cf le voyage a Chincheon), le chauffeur qui en etait deja responsable veut absolument laver sa voiture (ben voyons). Finalement on quittera Daejeon a 15h et on arrive a 18h a notre destination. On visite 2-3 trucs en 1 heures et on va a l'hotel pour rejoindre les invites du mariage qui font une (madame la sous) pre-fete avant le mariage le lendemain. C'est aussi ca la magie coreenne.

Donc puis-je considerer que j'ai vu les iles du sud ? Je n'en suis pas persuade. D'ailleurs j'ai eu la bonne idee de partir avec un appareil photo sans batterie alors comme ca je n'ai meme pas pu prendre beaucoup de photos (et surtout aucune des iles).

Il s'ensuit un mariage soit disant occidental qui me fait toujours autant rire. Genre les voeux prononces, les maries s'en vont par l'allee principale pour qu'on leur jete des paillettes. Mais comme ce n'est pas une eglise et bien ils se retrouvent face au mur alors ils reviennent a leur endroit initial. Donc en gros ils font le passage dans l'allee juste pour les paillettes. En gros ca sent la copie sauf qu'il y a plein de trucs qui n'ont plus aucun sens car ils ne savent pas vraiment pourquoi on fait tel ou tel truc. Au final, ce n'est pas grave, le principal etant que les maries soient content de leur fete.

Par Remi - Publié dans : remi-en-coree
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Mardi 27 février 2007

Cela fait 7 mois que je suis arrive en Coree. Deja. Que le temps passe vite alors que je n’ai pas un boulot palpitant. Je me demande tout a coup qu’est ce que je suis devenu, comment j’ai change.

 

 

 

 

Faisons le point :

 

 

-         J’ai un estomac en beton qui peut supporter les piments les plus terrifiants.

 

 

-         J’ai un foie en beton qui peut supproter des quantites d’alcools des plus terrifiantes.

 

 

-         Il va falloir que je pense a prendre soin de mon estomac ou mon foie ou je vais mourir a 30 ans.

 

 

-         Je ne supporte plus de passer une journee sans m’amuser avec mes collegues ou mes amis.

 

 

-         J’aimerai embeter mon pere et mon petit frere

 

 

-         Je me fous du regard d’autrui tellement j’ai ete devisage comme un extra-terrestre.

 

 

-         Je ne peux plus vivre sans kimchi (plat coreen qu’il y a chaque repas).

 

 

-         J’ai oublie ce que le mot se reposer signifie.

 

 

-         J’aimerais manger un bon gateau du salon de the « Flower » a Toulouse avec mes amis.

 

 

-         Je peux dormir sur un simple revetement de sol comme un bebe.

 

 

-         Je peux depenser un fric monstrueux en une soiree pour les autres sachant qu’ils feront de meme a une autre occasion.

 

 

-         J’aimerai visiter le nouvel appartement de ma soeur.

 

 

-         J’aime l’esprit « pas de chacun pour soi mais tout pour tous ».

 

 

-         Je suis devenu un mini-boss a Starcraft (par rapport au francais moyen ^^).

 

 

-         J’arrive a participer en coreen aux discussions de mes amis sans probleme tant que les sujets restent simples.

 

 

-         Je n’aime vraiment pas l’architecture des villes coreennes.

 

 

-         J’aime les couleurs des saisons de la nature coreenne.

 

 

-         J’aimerais manger un steack hache avec des pommes de terre.

-      J'ai mange plein de trucs bizarres comme du chien, du poulpe vivant et et larves de ver a soie.

 

 

-         J’aime quand il y a plein de panneaux lumineux qui eclairent une rue animee.

 

 

-         J’aime vraiment la vie dans ce pays.

 

 

 

 

A la vue de tout ca, je pense que lorsque je changerai de travail, je tenterai de rester en Coree ou dans un autre pays du monde pour decouvrir de nouvelles cultures.

 

 

Par Remi - Publié dans : remi-en-coree
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires - Recommander
Lundi 26 février 2007

Pendant la semaine

 

 

 

 

            J’ai bouge pas mal pendant ma semaine mais quelques moments meritent d’etre racontes.

 

 

 

            Jeudi soir, j’ai mange du nakji. Mais que peut bien etre cette chose ? Et bien c’est du poulpe vivant. Ca bouge dans votre assiette et aussi dans votre bouche. Heureusement il est decoupe mais certains coreens le mange directement cru croquant dedans. Je vous mets cette petite video pour que vous vous rendiez compte de cette performance :

 

 

 

 

 

 

            Vendredi, le chef me fait encore le coup de : il est 17h58, je suis sense debauche a 18h et il telephone a un collegue me disant de rester au travail jusqu’a ce qu’il ait du temps a me consacrer. Ca tombait mal car un francais qui etait la pour 2 mois faisait un petit concert a 18h ou il devait attendre que j’arrive pour chanter une chanson a deux. J’attend donc 1h et toujours rien. J’apprends qu’il a plein plein de reunions a faire avant. Non desireux de poireauter jusqu’a minuit, entre 2 reunions je vais le voir et je lui explique mon histoire de concert et finalement il me laisse partir.

 

 

 

            Le premier concert est fini et notre chanson a ete zappe mais heureusement il y a une deuxieme session pour ceux qui ne pouvaient venir au premier. Je me foire lamentablement sur scene apres que contrairement au noraebang, j’etais dans l’impossibilite de voir les paroles tout en ayant le micro en face de la bouche. Finalement, voila un aspect comique au spectacle mais je suis quand meme embarrasse.

 

 

 

 

 

 

Samedi

 

 

 

 

 

 

            Le temps est magnifique et sur un coup de tete, on decide avec une amie de partir faire de la randonnee a proximite. Les montagnes coreennes sont regorgent quand meme de plein de merveilles. Je me fais plaisir avec mon appareil photo. Voici quelques prises :

 

 

 

 

 

 

            Le soir c’est rencontre des gens du club du groupe sanguin AB. Je sais c’est un pretexte debile de continuer a faire la fete mais c’est toujours amusant. Je me retrouve a faire un marathon soju en mangeant. Je discute pas mal et finalement la soiree touchant a sa fin tard dans la nuit je rentre chez moi pour un sommeil bien merite.

 

 

 

 

 

 

Dimanche

 

 

 

 

 

 

            Je me leve tranquillement a peine remis de la soiree de la veille. Apres avoir fait le boulot de traducteur coreen francais pour une amie, je prends mes affaires pour aller faire un squash avec un ami de l’alliance francaise. On tombe en meme temps qu’un club de squash ce qui ne rend pas aise de trouver un terrain de libre. On se depense bien, puis on enchaine sur du Starcraft avec des parties equilibrees. Apres un diner japonais, je file sur mon dernier rendez vous du week-end avec des collegues pour boire quelques bieres ou un nous racontera son marathon Starcraft d’enfance (1 mois a jouer en continu oO).

 

 

 

 

 

 

Ce fut un week end assez riche finalement (pas pour mon porte monnaie ^^).

 

 

 

Par Remi - Publié dans : remi-en-coree
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mardi 20 février 2007

            Ce week-end, c’etait Sollal, le nouvel an chinois. Donc on a eu le droit a un week end de 3 jours. C’est la fete la plus importante pour les coreens. Ils se retrouvent en famille avec oncle tante, etc... Ils mangent ensemble et ils vont faire leur priere a tout le monde. Ils vont ensuite a la montagne familiale ou il y a la butte mortuaire familiale. Lors de cette fete, ils mangent en particulier du Ttok, un gateau a base de pate de riz qui leur assure qu’il vieilliront bien de 1 an cette annee. Je ne vous en dirai pas plus car je n’ai pas eu la chance d’y participer.

 

 

 

 

            Pour ma part apres un vendredi soir amusant avec des amis, je suis parti le samedi matin en direction de Seoul pour accompagner un francais qui n’est la que pour 2 mois. On retrouve aussi un ami coreen la bas et on va visiter Seoul tranquillement.

 

 

 

 

            Le soir, une chose amusante m’a fait rire. Alors qu’on etait tranquillement en train de boire une biere avec l’autre francais, trois coreennes a la table d’a cote commencent a parler tous fort de nous croyant qu’on ne comprendrait rien de toute facon. Et moi de raconter a mon comparse tout ce qu’elles disent en rigolant bien. Finalement, je vais voir a leur table et je leur parle en coreen montrant ainsi que j’avais tout pige. Elles ont ete embarrassees et mortes de rire. On rigole aussi avec l’autre francais. Ca leur fera une lecon ^^.

 

 

 

 

            On part dormir au Jimjilbang que je veux montrer a mon comparse qui ne connait pas. Il est enorme et a tous les avantages. Il trouvera que c’est vraiment un endroit fantastique en Coree et que c’est dommage qu’on n’en ait pas en France. En meme temps, je ne suis pas dur que ce serait viable, vu la difference de culture (j’ai des doutes que les rayons de manga qu’on peut y trouver en libre service pour la lecture resteraient longtemps la bas).

 

 

 

 

            Le lendemain on cherche un moyen de monter au sommet de Namsan sans succes. Finalement on termine dans un petit village avec une fete traditionnelle. On y apprend a faire du Ttok avec un gros marteau pour ecraser le riz jusqu’a ce qu’il devienne de la pate. Un groupe traditionnel anime un spectacle. Des cerfs volants recouvrent une partie du ciel.

 

 

 

 

            Ensuite on file a Namdaemun, un marche gigantesque mais a 80% ferme a cause de la fete. J’en profite pour marchander un jean a une ajumma et son mari. Ils essayaient de me convaincre que c’etait de la qualite extraordinaire etc... Ensuite l’ajumma essaie d’apprendre combien je gagne etc... et moi de leur expliquer que ce n’est pas tant que ca. Finalement je m’en vais avec mon jean a prix reduit et l’ajumma me colle la main au cul contente d’avoir fait des affaires avec moi. En voila une drole d’ajumma. Je me retourne un peu surpris et elle de me repondre avec le grand sourire qu’elle est une ajumma. Pour les reines de Coree, elles se croient vraiment tout permis. Sacrees ajummas !

 

 

 

 

            Le soir on rentre a Daejeon. Comme le francais veut faire un petit concert de guitare et qu’il a besoin d’un chanteur pour un morceau. Il me demande mon aide pour chanter. On va donc repeter chez lui.

           Le lendemain, c'est seance films indiens tranquille a la maison avec des belles prestations de la magnifique Preity Zinta, une actrice indienne vraiment magnifique (pour la peine je vous mets une photo)

 

 

 

 

 

 

 

En parlant de chanter, je suis actuellement en train de monter une troupe de theatre avec les coreens qui apprennent le francais. Je vais leur enseigner le theatre (comme j’en ai fait 1 an avec un professeur je sais a peu pres comment faire pour les initier). Donc ca me prend un peu de temps : preparer un plan de cours, chercher des textes, faire de la promotion, ... Encore une nouvelle experience amusante en perspective ^^

 

 

 

 

Par Remi - Publié dans : remi-en-coree
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander
Mardi 13 février 2007

Autre anecdote. Avec un copain qui travaille dans une boulangerie, on avait decide de faire un concours de gateau. Mais comme il est responsable de production, bien sur, il ne sait pas les faire. Donc il a juste fait la decoration et il en a pris un a sa boulangerie. Mais le but etait de determiner quel serait le meilleur gateau. Comme il est le plus vieux et que ces amis sont plus jeunes, le vote est completement partial sous ses menaces et il gagne ^^. Nous etions donc 7 a manger ces delicieux gateaux accompagne par du soju car sinon ils sont perdus ces chers coreens et nous en etions bien content. On poursuit la soiree en buvant differentes boissons toxiques et on finira au jimjilbang pour dormir comme des masses.

 

Par Remi - Publié dans : remi-en-coree
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus